第44章 谋杀
第十二大道，晚上九点半。
这里临近哈德逊河，属於码头工人的聚集地。
对於1951年的码头工人而言，忙碌一天筋疲力尽后，休息是第一选择。然而，他们的选择方式不是回家睡觉，而是去赌场、夜场又或者皮条店。
他们需要的是肉体上的欢愉以及精神上的释放，又或者找点能吸食的乐子。
白天，沿河的仓库是货物的聚集地，到了夜里，这里会迅速被西区帮的成员改造成赌场、妓院。
西区帮头目詹姆斯·库南重新打通了警局的关係，作为跟警察共存的黑帮，他们甚至不需要因担忧而分出人手去站岗警戒。
富裕的人手全部被帮派输送到了地盘各处散白货。
这是西区帮的重要油水，除了赌博，没有任何一项非法生意比白货赚钱。
作为地狱厨房税收贡献最多的地方，沿河而建的街道路灯璀璨，开著警笛的警车悠哉游哉的靠近仓库。
门口散货的西区帮成员看到警车，迟疑的皱了皱眉，搞不懂为什么警察会来这种地方。按理说，他们已经支付了『保护费』，警察不应该在西区帮攫取利益的时间来捣乱。
警服这身皮，对於妓女和嫖客而言过於压制性慾；对於赌客和荷官而言，也非常影响手气。
总之，没有任何一个游走在灰產领域的人愿意见到警察。
可是，他们无法要求警察干什么，因为警察的权威深入人心，他们是比黑帮更令人畏惧的存在。
警车光明正大的堵在赌场门口，车上四人纷纷下车。
50年代是美国警察制服偏向於军事化风格，制服设计者会凸显並强调权威感和纪律性。所以，冬季的警察制服是双排扣厚呢大衣，衣摆能遮住膝盖以上的大腿，保暖的同时兼具气质。
卡洛表现的很鬆弛，他下车后整理了一下大衣，摸了摸嘴角沾著的黑色鬍鬚，坦然的扫视四周，那些被他盯住的人会选择若无其事的低头，没人愿意跟一个警察对视。
赌场里快速走出了一个男人，卡洛在他脸上飞快扫过，认出对方的身份。
马丁·奥斯本，西区帮三號人物，负责赌场、借贷以及暴力催收，也是卡洛本次的目標人物。
对方快走上前，仔细打量卡洛，言语客气，可带著排斥询问道“先生，我想您今晚没有必要来这里吧？是不是走错地方了？
您是18分局的人吗？我的朋友在18分局任职，我似乎没见过你！”
卡洛瞧一眼对方，绕开对方向赌场內走，他开口道“我的同事告诉我，我来这里会获得一个月的外快！对了，我们警长叫摩根·菲尔兹。”
马丁·奥斯本暗自挑眉，本著多一事不如少一事的態度，从口袋中掏出500美金塞进卡洛手中道“那么你得到它了！”
“我喜欢含蓄点的赚外快方式！”卡洛將钱丟回去，兴致勃勃开口“让我们进去赌两把怎么样？就这么说定了，赌场总不能拒绝客人！”
他招招手，带著另外三人向赌场內走。
马丁·奥斯本皱了皱眉，任由对方走进赌场，他盯著四人背影，飞快跑进办公室拨通詹姆斯·库南的电话，电话在三声铃响后接通。
“老板，赌场里来了四个陌生的警察，我没见过他们！”马丁·奥斯本言简意賅“我听说前阵子18分局招募了新的警察，您是不是应该打电话问问警长先生？不然我不放心！”
“等著！”詹姆斯回了一句掛断电话，三分钟后重新拨了回来道“今天刚刚进警局的新人，估计是来拿钱，毕竟他们警察都是这个鬼样子。”
马丁·奥斯本心中安定，笑道“没错，领头的那个告诉我他来含蓄的赚些外快，估计就是想在赌场里贏些钱。”
“让他贏吧，现在我们跟新警长正处在蜜月期，让他们含蓄的拿钱滚蛋。”詹姆斯叮嘱一声“別闹出乱子来！”
“放心老板，我明白该怎么做！”
將电话掛断，马丁·奥斯本走出办公室，他向卡洛所坐的那张赌桌的荷官打了个手势，对方心领神会，开始施展自己的手段。
马丁·奥斯本满意点头，他手底下的荷官都是精明的人物，有著很好的出千技术，基本上让谁贏，谁就能贏。
只不过这种出老千的行为一般不用，赌场单靠抽成就能发財，没必要因为失信败坏赌场原本的生意。
將事情安排妥当之后，马丁·奥斯本重新走回房间做帐，他需要提前安排好洗钱计划，將今晚非法赌局所获得的非法收益洗乾净，然后向税务局交税。
阿尔·卡彭临死前向美国所有黑帮传达了一个重要信息：记得按时纳税！这位叱吒芝加哥地下世界的大佬就是被税收问题搞死的。
所以，自打阿尔·卡彭死后，交税成为了所有黑帮必须要做的事情。
西区帮就是如此，作为地狱厨房最大的帮派，他们不仅仅不排斥交税，甚至还愿意主动缴纳税务。当然，帐本必须乾净，不能有任何污点。所以，將黑钱洗白成了重中之重。
洗钱的方式有很多，洗衣房是大多黑帮洗钱的必备选项，至於更高端的，西区帮还没那个能力。
马丁·奥斯本飞速计算著帐单，哪一笔钱送到哪家洗衣房標註的清清楚楚。时间就在这种忙碌中飞快过去，不知过了多久，外面突然传来不满的愤怒斥责。
房门被忽然推开，马丁·奥斯本应激似的伸手摸向腰侧，可当他看清来人后便不满道“慌什么？”
来人正是他的副手，负责正常情况下的赌场秩序。
“头儿，你得去看看，那四个警察贏了一笔大的要走！”副手急忙开口。应对警察这种事他无法解决，必须由马丁·奥斯本出面。
“他们贏了多少？”马丁·奥斯本诧异询问，只要不超出合理范围之內，他能够容许今晚的赌场少赚一些。
“3000美金！”副手心疼道。
“多少？”马丁·奥斯本脸色一变，赌场一晚上的利润都没有3000，如果这3000美金被警察拿走，赌场今晚上白忙。
更严重的一点是，如果四个警察通过赌博的方式赚走3000美金，警局中其他警察也会效仿。不患寡而患不均，西区帮这算是开了个坏头！
马丁·奥斯本能接受的献金在800美金上下浮动，再多就没法接受了。毕竟刚才见卡洛第一眼的时候他只奉上了500美金，在他的观念里，这500美金就已经能够打发走4名警察了！
“走，去看看！”马丁·奥斯本皱眉往外走，刚出门他便看到了被西区帮成员围起来的警察，周围是赌徒正在看热闹。
卡洛一马当先，脸色有些不快，毕竟这3000美金是笔巨款，任谁也不愿意放弃。
马丁·奥斯本急急忙忙走过去道“伙计，我们去办公室里谈谈吧！”说著，他已经掺在了卡洛的臂膀上。
卡洛抬手挣开对方的手，不满的质问道“为什么要去办公室？这里人多，我们就在这里谈？”
他环视所有人，伸手拍了拍肩章“我贏了3000美金，为什么不让我拿走？想拦住我？干什么？拿走属於我的钱？
各位，我是警察，如果我都拿不走3000美金，如果你们在场的各位有哪天运气爆棚同样贏到了3000美金甚至更多，你猜你们能不能拿走它？
又或者在回去的路上遭遇车祸？掉进下水道？钱包里的钱不翼而飞？”
赌徒都是没脑子的，情绪被轻易挑拨，他们將自己代入卡洛的视角，顺著对方蛊惑向下想，立刻就知道如果是他们赚走了3000美金，一定离不开赌场。
人群顿时骚乱起来，说什么都有，他们人多势眾，七嘴八舌。
马丁·奥斯本脸色顿时沉了下来，他举起双手挥舞，示意所有人闭嘴“先生们请听我说，我以我马丁·奥斯本的名誉保证，你们有谁贏走了钱，哪怕它的数额是一百万你也能带走它，因为这是你们的本事和运气！
可这位警察先生不同，他能贏钱，是我们让他贏的，这跟他本身的实力和运气无关！
3000美金的付出实在太多，你们可以將它理解为我们向警察支付的保护费！我们不能接受它就这样被警察拿走，因为这是我们的辛苦钱！”
说完，他回头去看卡洛，好声好气道“先生，800美金如何？你们每人两百，这已经够你们在一个月的生活中隨意花费了。而我能保证的，则是你们下个月还能拿到每人两百的纸钞！”
卡洛摇头拒绝“你不能用一句话否定我的实力和运气。我认定这3000美金是我凭藉实力贏来的，上帝也拿不走它！”
向前迈步，卡洛逼近马丁·奥斯本，直勾勾地盯著对方的眼睛，挑衅道“你能拿我怎么样？將我扣在这里？打我？杀了我？还是夺走我口袋中的钱？”
他拍了拍侧兜“钱就在这里，你敢拿吗？”
“喔哦~”
“马丁·奥斯本遇上大麻烦了！”
周围响起围观者的起鬨，马丁·奥斯本脸色更加难看，西区帮的成员站在周围不知所措，他们没有面对过这种情况，更不敢对警察出手，只能期待马丁·奥斯本给出命令。
马丁·奥斯本被架在了火上，一时间下不来台，周围没有机灵鬼给他递台阶，即將丟走的3000美金更是令他心碎。
他想起了詹姆斯·库南交代的话，对方不希望他闹出乱子。
迫不得已，他只能后退，强硬著说出了认栽的话“这里以后不再欢迎你，別来了！”说完，他清楚自己丟了脸，打算回办公室避开眾人。
可忽地，卡洛身后的警察忽然开口“头儿，11点整了，约定的时间到了！”
『头儿？』马丁·奥斯本愣了一下，这四人的警衔职级相同，为什么会用到头儿这个敬语？还有，约定的时间是什么意思？
下一秒，马丁·奥斯本得到了答案，人群发出刺耳的尖叫，他回过头，正巧看到卡洛几人撩开大衣衣摆，露出了肩膀上掛著芝加哥打字机。
马丁·奥斯本眼神很好，对细节也有诸多留意，他发现，在大衣和枪械中间竟然还隔著一个罩子，这能避免衣服贴在枪身上露出轮廓...
刺耳的子弹吞吐掩盖住了所有尖叫，马丁·奥斯本终於想起现在最紧要的应该是逃跑，而不是留意生活细节。
可是...他没机会了！
子弹钻进身体的剧烈疼痛令马丁·奥斯本脸色苍白，他想要发出惨叫减轻疼痛，可下一秒，他的脖颈被打断，圆滚滚的脑袋蜂窝煤般的摔在地上。
弹鼓飞快供应著吞吐的子弹，点45英寸的柯尔特自动手枪子弹单发弹头的动能高达500焦耳，近距离可以撕碎目標的身体组织。
眨眼间烂掉的马丁·奥斯本就是证明。
卡洛等人的枪击目標具有针对性，那些穿著西区帮服饰的帮派分子根本来不及反应就被四人快速射杀！
机敏的赌徒原地趴下，滚烫的弹壳落在他们脖子里都不能令他们移动半分。幸运的是，卡洛的目標不是他们，所以他们能在这场谋杀中捡回性命。
身旁的伙计卸下弹鼓，重新装填，被杀戮影响的思维让他们变得肆无忌惮，试图向室內走。
卡洛依旧拥有著清明的头脑，他捡起马丁·奥斯本的脑袋，下达命令“该离开了，我们的任务完成了！”他不確定室內会不会有危险，可他犯不著应对危险。
伙计们立刻压下心中杀戮欲望，戒备著向外走。
走出赌场大门，外面已经再也看不见任何身影，或许有人正藏在阴影中留意他们，但卡洛几人身上的警服慑服了窥探者，没人敢做不利的事情。
招摇的鸣响警笛，卡洛將油门踩到底，飞快的远离赌场。
当听到警笛声远去，赌场这才传来动静，赌徒们爭先恐后的向外逃窜，侥倖活下来的帮派成员精神恍惚，目光长远者意识到了大问题，目光短浅者跟著赌徒一起跑。
置於两者之间的忠诚成员开始向詹姆斯·库南匯报情况。
另一边，卡洛远离两个街区后將车停在了电话亭，他將腿上放著的马丁·奥斯本脑袋丟到副驾，开门跳下车钻进电话亭拨通摩根·菲尔兹警长的电话。
对方像是守在电话边上，刚刚拨出就被接通。
“餵？”话筒中传来警长紧张的声音。
卡洛轻笑道“我的好朋友，你可以让那几个警员去詹姆斯·库南的居所了。趁著这个消息还没有传到警察的耳朵里，趁著他们还不知情。”
“好，我现在照办！”警长沉声开口。
詹姆斯·库南肯定是知道身穿警察制服的警察袭击了他们，所以对警察有防备心。而那几个曾经持枪对准阿尔·帕奇诺的警察则不知道这个消息，如果詹姆斯·库南应激，这几个警察会完蛋。
“就这样，让我们今晚结束一切的爭端，天亮之后，你將成为为牺牲警察报仇的正义警长！”卡洛笑著恭维。
警长並未表现得激动，而是请求道“相比於正义警长的称谓，我更想见一见....”
“是的，是的，不要在电话里说出他的名字！”卡洛打断“我知道你不相信我说的话，认为我不具备权威。所以，这件事结束之后，你能见到他，並得到他的保证！”
“我希望这一天早点到来！”警长认命道。
卡洛没有再给出回应，而是催促道“就这样，快去做事！”说完，啪嗒一下掛掉电话！
他走出电话亭，神情愉悦的从口袋中掏出香菸点燃，像是想起了什么，伸手又在口袋中掏出那一沓3000美金。
將钱丟进车厢，卡洛轻笑道“分了吧，这里不算头儿给的那份。”
“让我们祝愿慷慨的特拉佩尼老大永远不死！”三名成员笑嘻嘻的分钱，嘴上接连不断的说著恭维的话。
卡洛满意的將仅抽了一口的香菸丟进下水道，隨即发动汽车离开。他对现在的生活很满意，这比曾经的运尸车司机所看见的风景美一万倍！
这里临近哈德逊河，属於码头工人的聚集地。
对於1951年的码头工人而言，忙碌一天筋疲力尽后，休息是第一选择。然而，他们的选择方式不是回家睡觉，而是去赌场、夜场又或者皮条店。
他们需要的是肉体上的欢愉以及精神上的释放，又或者找点能吸食的乐子。
白天，沿河的仓库是货物的聚集地，到了夜里，这里会迅速被西区帮的成员改造成赌场、妓院。
西区帮头目詹姆斯·库南重新打通了警局的关係，作为跟警察共存的黑帮，他们甚至不需要因担忧而分出人手去站岗警戒。
富裕的人手全部被帮派输送到了地盘各处散白货。
这是西区帮的重要油水，除了赌博，没有任何一项非法生意比白货赚钱。
作为地狱厨房税收贡献最多的地方，沿河而建的街道路灯璀璨，开著警笛的警车悠哉游哉的靠近仓库。
门口散货的西区帮成员看到警车，迟疑的皱了皱眉，搞不懂为什么警察会来这种地方。按理说，他们已经支付了『保护费』，警察不应该在西区帮攫取利益的时间来捣乱。
警服这身皮，对於妓女和嫖客而言过於压制性慾；对於赌客和荷官而言，也非常影响手气。
总之，没有任何一个游走在灰產领域的人愿意见到警察。
可是，他们无法要求警察干什么，因为警察的权威深入人心，他们是比黑帮更令人畏惧的存在。
警车光明正大的堵在赌场门口，车上四人纷纷下车。
50年代是美国警察制服偏向於军事化风格，制服设计者会凸显並强调权威感和纪律性。所以，冬季的警察制服是双排扣厚呢大衣，衣摆能遮住膝盖以上的大腿，保暖的同时兼具气质。
卡洛表现的很鬆弛，他下车后整理了一下大衣，摸了摸嘴角沾著的黑色鬍鬚，坦然的扫视四周，那些被他盯住的人会选择若无其事的低头，没人愿意跟一个警察对视。
赌场里快速走出了一个男人，卡洛在他脸上飞快扫过，认出对方的身份。
马丁·奥斯本，西区帮三號人物，负责赌场、借贷以及暴力催收，也是卡洛本次的目標人物。
对方快走上前，仔细打量卡洛，言语客气，可带著排斥询问道“先生，我想您今晚没有必要来这里吧？是不是走错地方了？
您是18分局的人吗？我的朋友在18分局任职，我似乎没见过你！”
卡洛瞧一眼对方，绕开对方向赌场內走，他开口道“我的同事告诉我，我来这里会获得一个月的外快！对了，我们警长叫摩根·菲尔兹。”
马丁·奥斯本暗自挑眉，本著多一事不如少一事的態度，从口袋中掏出500美金塞进卡洛手中道“那么你得到它了！”
“我喜欢含蓄点的赚外快方式！”卡洛將钱丟回去，兴致勃勃开口“让我们进去赌两把怎么样？就这么说定了，赌场总不能拒绝客人！”
他招招手，带著另外三人向赌场內走。
马丁·奥斯本皱了皱眉，任由对方走进赌场，他盯著四人背影，飞快跑进办公室拨通詹姆斯·库南的电话，电话在三声铃响后接通。
“老板，赌场里来了四个陌生的警察，我没见过他们！”马丁·奥斯本言简意賅“我听说前阵子18分局招募了新的警察，您是不是应该打电话问问警长先生？不然我不放心！”
“等著！”詹姆斯回了一句掛断电话，三分钟后重新拨了回来道“今天刚刚进警局的新人，估计是来拿钱，毕竟他们警察都是这个鬼样子。”
马丁·奥斯本心中安定，笑道“没错，领头的那个告诉我他来含蓄的赚些外快，估计就是想在赌场里贏些钱。”
“让他贏吧，现在我们跟新警长正处在蜜月期，让他们含蓄的拿钱滚蛋。”詹姆斯叮嘱一声“別闹出乱子来！”
“放心老板，我明白该怎么做！”
將电话掛断，马丁·奥斯本走出办公室，他向卡洛所坐的那张赌桌的荷官打了个手势，对方心领神会，开始施展自己的手段。
马丁·奥斯本满意点头，他手底下的荷官都是精明的人物，有著很好的出千技术，基本上让谁贏，谁就能贏。
只不过这种出老千的行为一般不用，赌场单靠抽成就能发財，没必要因为失信败坏赌场原本的生意。
將事情安排妥当之后，马丁·奥斯本重新走回房间做帐，他需要提前安排好洗钱计划，將今晚非法赌局所获得的非法收益洗乾净，然后向税务局交税。
阿尔·卡彭临死前向美国所有黑帮传达了一个重要信息：记得按时纳税！这位叱吒芝加哥地下世界的大佬就是被税收问题搞死的。
所以，自打阿尔·卡彭死后，交税成为了所有黑帮必须要做的事情。
西区帮就是如此，作为地狱厨房最大的帮派，他们不仅仅不排斥交税，甚至还愿意主动缴纳税务。当然，帐本必须乾净，不能有任何污点。所以，將黑钱洗白成了重中之重。
洗钱的方式有很多，洗衣房是大多黑帮洗钱的必备选项，至於更高端的，西区帮还没那个能力。
马丁·奥斯本飞速计算著帐单，哪一笔钱送到哪家洗衣房標註的清清楚楚。时间就在这种忙碌中飞快过去，不知过了多久，外面突然传来不满的愤怒斥责。
房门被忽然推开，马丁·奥斯本应激似的伸手摸向腰侧，可当他看清来人后便不满道“慌什么？”
来人正是他的副手，负责正常情况下的赌场秩序。
“头儿，你得去看看，那四个警察贏了一笔大的要走！”副手急忙开口。应对警察这种事他无法解决，必须由马丁·奥斯本出面。
“他们贏了多少？”马丁·奥斯本诧异询问，只要不超出合理范围之內，他能够容许今晚的赌场少赚一些。
“3000美金！”副手心疼道。
“多少？”马丁·奥斯本脸色一变，赌场一晚上的利润都没有3000，如果这3000美金被警察拿走，赌场今晚上白忙。
更严重的一点是，如果四个警察通过赌博的方式赚走3000美金，警局中其他警察也会效仿。不患寡而患不均，西区帮这算是开了个坏头！
马丁·奥斯本能接受的献金在800美金上下浮动，再多就没法接受了。毕竟刚才见卡洛第一眼的时候他只奉上了500美金，在他的观念里，这500美金就已经能够打发走4名警察了！
“走，去看看！”马丁·奥斯本皱眉往外走，刚出门他便看到了被西区帮成员围起来的警察，周围是赌徒正在看热闹。
卡洛一马当先，脸色有些不快，毕竟这3000美金是笔巨款，任谁也不愿意放弃。
马丁·奥斯本急急忙忙走过去道“伙计，我们去办公室里谈谈吧！”说著，他已经掺在了卡洛的臂膀上。
卡洛抬手挣开对方的手，不满的质问道“为什么要去办公室？这里人多，我们就在这里谈？”
他环视所有人，伸手拍了拍肩章“我贏了3000美金，为什么不让我拿走？想拦住我？干什么？拿走属於我的钱？
各位，我是警察，如果我都拿不走3000美金，如果你们在场的各位有哪天运气爆棚同样贏到了3000美金甚至更多，你猜你们能不能拿走它？
又或者在回去的路上遭遇车祸？掉进下水道？钱包里的钱不翼而飞？”
赌徒都是没脑子的，情绪被轻易挑拨，他们將自己代入卡洛的视角，顺著对方蛊惑向下想，立刻就知道如果是他们赚走了3000美金，一定离不开赌场。
人群顿时骚乱起来，说什么都有，他们人多势眾，七嘴八舌。
马丁·奥斯本脸色顿时沉了下来，他举起双手挥舞，示意所有人闭嘴“先生们请听我说，我以我马丁·奥斯本的名誉保证，你们有谁贏走了钱，哪怕它的数额是一百万你也能带走它，因为这是你们的本事和运气！
可这位警察先生不同，他能贏钱，是我们让他贏的，这跟他本身的实力和运气无关！
3000美金的付出实在太多，你们可以將它理解为我们向警察支付的保护费！我们不能接受它就这样被警察拿走，因为这是我们的辛苦钱！”
说完，他回头去看卡洛，好声好气道“先生，800美金如何？你们每人两百，这已经够你们在一个月的生活中隨意花费了。而我能保证的，则是你们下个月还能拿到每人两百的纸钞！”
卡洛摇头拒绝“你不能用一句话否定我的实力和运气。我认定这3000美金是我凭藉实力贏来的，上帝也拿不走它！”
向前迈步，卡洛逼近马丁·奥斯本，直勾勾地盯著对方的眼睛，挑衅道“你能拿我怎么样？將我扣在这里？打我？杀了我？还是夺走我口袋中的钱？”
他拍了拍侧兜“钱就在这里，你敢拿吗？”
“喔哦~”
“马丁·奥斯本遇上大麻烦了！”
周围响起围观者的起鬨，马丁·奥斯本脸色更加难看，西区帮的成员站在周围不知所措，他们没有面对过这种情况，更不敢对警察出手，只能期待马丁·奥斯本给出命令。
马丁·奥斯本被架在了火上，一时间下不来台，周围没有机灵鬼给他递台阶，即將丟走的3000美金更是令他心碎。
他想起了詹姆斯·库南交代的话，对方不希望他闹出乱子。
迫不得已，他只能后退，强硬著说出了认栽的话“这里以后不再欢迎你，別来了！”说完，他清楚自己丟了脸，打算回办公室避开眾人。
可忽地，卡洛身后的警察忽然开口“头儿，11点整了，约定的时间到了！”
『头儿？』马丁·奥斯本愣了一下，这四人的警衔职级相同，为什么会用到头儿这个敬语？还有，约定的时间是什么意思？
下一秒，马丁·奥斯本得到了答案，人群发出刺耳的尖叫，他回过头，正巧看到卡洛几人撩开大衣衣摆，露出了肩膀上掛著芝加哥打字机。
马丁·奥斯本眼神很好，对细节也有诸多留意，他发现，在大衣和枪械中间竟然还隔著一个罩子，这能避免衣服贴在枪身上露出轮廓...
刺耳的子弹吞吐掩盖住了所有尖叫，马丁·奥斯本终於想起现在最紧要的应该是逃跑，而不是留意生活细节。
可是...他没机会了！
子弹钻进身体的剧烈疼痛令马丁·奥斯本脸色苍白，他想要发出惨叫减轻疼痛，可下一秒，他的脖颈被打断，圆滚滚的脑袋蜂窝煤般的摔在地上。
弹鼓飞快供应著吞吐的子弹，点45英寸的柯尔特自动手枪子弹单发弹头的动能高达500焦耳，近距离可以撕碎目標的身体组织。
眨眼间烂掉的马丁·奥斯本就是证明。
卡洛等人的枪击目標具有针对性，那些穿著西区帮服饰的帮派分子根本来不及反应就被四人快速射杀！
机敏的赌徒原地趴下，滚烫的弹壳落在他们脖子里都不能令他们移动半分。幸运的是，卡洛的目標不是他们，所以他们能在这场谋杀中捡回性命。
身旁的伙计卸下弹鼓，重新装填，被杀戮影响的思维让他们变得肆无忌惮，试图向室內走。
卡洛依旧拥有著清明的头脑，他捡起马丁·奥斯本的脑袋，下达命令“该离开了，我们的任务完成了！”他不確定室內会不会有危险，可他犯不著应对危险。
伙计们立刻压下心中杀戮欲望，戒备著向外走。
走出赌场大门，外面已经再也看不见任何身影，或许有人正藏在阴影中留意他们，但卡洛几人身上的警服慑服了窥探者，没人敢做不利的事情。
招摇的鸣响警笛，卡洛將油门踩到底，飞快的远离赌场。
当听到警笛声远去，赌场这才传来动静，赌徒们爭先恐后的向外逃窜，侥倖活下来的帮派成员精神恍惚，目光长远者意识到了大问题，目光短浅者跟著赌徒一起跑。
置於两者之间的忠诚成员开始向詹姆斯·库南匯报情况。
另一边，卡洛远离两个街区后將车停在了电话亭，他將腿上放著的马丁·奥斯本脑袋丟到副驾，开门跳下车钻进电话亭拨通摩根·菲尔兹警长的电话。
对方像是守在电话边上，刚刚拨出就被接通。
“餵？”话筒中传来警长紧张的声音。
卡洛轻笑道“我的好朋友，你可以让那几个警员去詹姆斯·库南的居所了。趁著这个消息还没有传到警察的耳朵里，趁著他们还不知情。”
“好，我现在照办！”警长沉声开口。
詹姆斯·库南肯定是知道身穿警察制服的警察袭击了他们，所以对警察有防备心。而那几个曾经持枪对准阿尔·帕奇诺的警察则不知道这个消息，如果詹姆斯·库南应激，这几个警察会完蛋。
“就这样，让我们今晚结束一切的爭端，天亮之后，你將成为为牺牲警察报仇的正义警长！”卡洛笑著恭维。
警长並未表现得激动，而是请求道“相比於正义警长的称谓，我更想见一见....”
“是的，是的，不要在电话里说出他的名字！”卡洛打断“我知道你不相信我说的话，认为我不具备权威。所以，这件事结束之后，你能见到他，並得到他的保证！”
“我希望这一天早点到来！”警长认命道。
卡洛没有再给出回应，而是催促道“就这样，快去做事！”说完，啪嗒一下掛掉电话！
他走出电话亭，神情愉悦的从口袋中掏出香菸点燃，像是想起了什么，伸手又在口袋中掏出那一沓3000美金。
將钱丟进车厢，卡洛轻笑道“分了吧，这里不算头儿给的那份。”
“让我们祝愿慷慨的特拉佩尼老大永远不死！”三名成员笑嘻嘻的分钱，嘴上接连不断的说著恭维的话。
卡洛满意的將仅抽了一口的香菸丟进下水道，隨即发动汽车离开。他对现在的生活很满意，这比曾经的运尸车司机所看见的风景美一万倍！